Get latest CVS snapshot here (updated hourly) 

CanFestival SourceForge CVS is outdated. Development goes on Lolitech's server.

In a shell :
cvs -d:pserver:anonymous@lolitech.dyndns.org:/canfestival login
(type return, without entering a password)

cvs -z3 -d:pserver:anonymous@lolitech.dyndns.org:/canfestival co -P CanFestival-3